10-22-2011, 01:29 PM
(10-20-2011, 07:22 AM)mdmoroz Написал: Надо будет почитать твой Ужас (наверно правильный перевод был бы такой)HMS Terror это название реального корабля Джона Франклина, застрявшего во льдях, и официальный перевод на русский именно "Террор")
http://ru.wikipedia.org/wiki/Джон_Франклин