VA * 2016 * The Plague Inside: A Tribute to Paradise Lost

[Vader]

Давно хотел взять этот отечественный трибьют, и вот после захода на Горбуху он уже у меня в руках. Здесь, по ходу, применен оригинальный ход: на одном диске сведены иностранные группы, а на втором - российские. Зачем так сделано - непонятно, но с другой стороны, мы же не в армии. Состав в принципе характерный для трибьютов на Фоно - вездесущие THE EQUINOX OV THE GODS и MENTAL HOME, CEMETERY OF SCREAM (которые здесь выступили в коллаборации с каким-то ELINT), также стоит отметить участие LITTLE DEAD BERTHA, к которым я неравнодушен. По содержанию - трибьют какой-то ни туда, ни сюда. В смысле - довольно качественный, есть запоминающиеся каверы, но как целое - сложно сказать, понравился он или не понравился. PARADISE LOST - это такие мастера экспрессии (имею в виду, конечно, классический период в творчестве группы, с "пенсионным" периодом знаком слабо), что когда на них делаешь кавер, то надо сделать что-то оригинальное и как-то их переплюнуть в экспрессии. Простая перепевка здесь не катит. Чтобы понять, что я имею в виду, надо послушать As We Die For... Paradise Lost из девяностых годов (см. мой отзыв) - один из моих любимейших трибьютов. Здесь до этого далеко, "переплюнуть" PL в экспрессии или как-то перекроить их удалось немногим. Отмечу открывающую "Pity the Sadness" от EGONAUT - она как раз вышла очень забивной, "Colossal Rains" от DARKEND и "Say Just Words" от наших соотечественников VORONGRAI. Остальное как-то плоско. MENTAL HOME в этот раз не выстрелил; по традиции парни выдали лирику частично на русском, но ввиду того, что они слепили из нескольких песен "Medley", получилось что-то смазанное. Вообще, марка качества трибьюта - это когда после его прослушивания хочется подробнее ознакомиться с неизвестными тебе до сей поры артистами или с теми, на кого пока не обращал внимания. В данном случае, пожалуй, интерес возник только к DARKEND. По выбору песен - здесь аж две песни повторяются ("Gothic" и "Say Just Words"), и, хотя, опять же, мы же не в армии и такое нередко встречается на больших трибьютах, я практику повторов не приветствую. Плюс к тому: понятно, что творческое наследие PARADISE LOST трудно обработать, наверное, и на трех-четырех дисках, но все же выглядит крайне странно, что на двух дисках не нашлось места каверу на такую культовую песню как "As I Die". Есть и замечания по исполнению релиза - перепутан порядок треков, и еще что-то напортачили - уже забыл. Поэтому я бы поставил 3+/4-, но все же за труды пусть будет 4. Оценка: 4