Остров сокровищ / Treasure Island * 1988

[vivathard]

Все герои данной драмы,
От флибустьера и до магистра наук,
Сойдутся на краю вот этой ямы,
Где Флинт зарыл с пиастрами сундук.
Начнется все со старой карты,
В итоге кое-кто не соберет костей,
А островок, что мог бы быть курортом,
Объектом станет дьявольских страстей!
Произойдут передряги, погони, драки,
Кровь, убийство и обман
Из-за клочка вот этой вот бумаги —
На ней изображен какой-то план.
Всему виною деньги, деньги, —
Все зло от них, мне б век их не видать!
За мной пришли, спасибо за вниманье, —
Сейчас, должно быть, будут убивать.

Некоторые цитаты из мультфильма

— Увеличенная печень, увеличенная селезёнка… Замечательно! Аритмия… Какая прелесть!
— Где Чёрный Пёс?
— Успокойтесь, здесь нет никаких собак.

Билли! Разве ты не узнаёшь меня, Билли? Не узнаёшь своего старого товарища?

Вот ваш друг, Билли.

— Где карта, Билли? Нам нужна карта.
— У меня нет карты.
— Где карта, Билли?!
— У меня нет карты… Нет! Не дам!.. А… а… а… ПЧХИ!!!

Долго мы будем болтаться, как маркитантская лодка? Мне до смерти надоел капитан. Хватит ему командовать! Я хочу жить в его каюте.

Какой хороший мальчик.

Одни боялись Пью, другие — Билли Бонса, а меня… хе-хе… боялся сам Флинт.

— Дверь, сэр!
— К чёрту дверь!
— Есть, сэр!

Ладно, попытаемся спасти эту трижды никому не нужную жизнь.

Мне не нравится эта экспедиция! Мне не нравятся эти матросы! И вообще… что?!! А, да! Нет! Мне вообще ничего не нравится, сэр!

Не скажете ли бедному слепому человеку, потерявшему драгоценное зрение во имя храброй защиты своей родины Англии, в какой местности он находится?

Пушка… Они заряжают пушку… Зачем? А! Они будут стрелять!

Ребята! Вы слишком много курите! С такой одышкой вам не пробежать и ста ярдов.

Слово «ром» и слово «смерть» для вас означают одно и то же.

Через час те из вас, кто останется в живых, будут завидовать, хе-хе, мёртвым.

Этот слепой Пью страшный человек! Но одноногий, который его послал, — ещё страшнее!

Я не желаю быть капитаном таких дураков!

— Признаю себя ослом.
— Я такой же осёл как и вы, сэр!

Отдать кормовые и носовые!!! Поднять якорь! Гафеля-гарделя, топсель-шкота перетяжка!!! П-паруса па-а-а-адняять!!! Полный!.. стоп!!! Что? А, да!! Нет!!! Полный вперёд!!!